Register an assigned visit recording with safe retries
Uses the same upload body as conversations. appointment_id, contact_id and client_recording_id are required. Requires the signed-in user's active assignment and contact visibility even for managers. Reusing the key returns the same upload target; conflicting content returns 409.
POST
https://api.channelautomation.com/api/field-sales/rep/conversations